La tendance vers la paix et la stabilité au Libéria augure bien de la consolidation de la paix en Sierra leone.

在利比里亚出的平与稳定的趋势对拉利昂的平的加强是一个良好的预兆。

Le Sommet s'est félicité des progrès considérables enregistrés dans le cadre de la consolidation de la paix et de la restauration de l'autorité de l'État sur toute l'étendue du territoire en Sierra leone.

首脑会议庆幸拉利昂在巩固平方取得了重大进步，并在全境恢复了国家权威。

M. Khalid (Pakistan) (parle en anglais) : Nous nous associons également aux autres délégations pour transmettre nos condoléances les plus sincères à toutes les familles endeuillées à la suite de la perte tragique des vies humaines dans l'accident d'hélicoptère survenu en Sierra leone.

哈立德先生（巴基斯坦）（以英语发言）：我们也与其他代表团一，拉利昂直升飞机坠毁事件造成悲惨的生命损失向所有罹难者家属表示最沉痛的哀悼。